- хилватхона
- [خلوت خانه]1. ҷои хилват, ҷои танҳо ва холӣ аз бегонагон2. ҷои осоиш
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
мақсура — I [مقصوره] а. муаннаси мақсур; алифи мақсура грам. дар алифбои арабии тоҷикӣ ҳарфи «йо» ي и охири баъзе калимаҳо, ки «о» хонда мешавад: кубро کبري, суғро صغري II [مقصوره] а. кит 1. хонача, ҳуҷра; хилватхона 2. хоначаи махсус барои имом дар паҳлуи … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ниҳонхона — [نهانخانه] хилватхона, ҷои хилват, ки дар зери замин барои нигаҳдории хӯрокворӣ ва ҳимоя аз сардиву гармӣ сохта мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фароғатхона — [فراغت خانه] хилватхона, шабистон; ишратхона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хилватгоҳ — [خلوت گاه] ниг. хилватхона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хилваткада — [خلوت کده] хилватхона, ҷои осоиш; ҷое, ки суфиён гӯшагиру узлатнишин мешуданд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хилватсарой — [خلوت سراي] ниг. хилватхона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ